半径1メートルって

愛ある想像力がどれほどないかを思い知った。コンビニの棚空っぽの時、台風直撃からまだ40時間も経ってないこと考えたら、物流がうまくいってないことくらい考えたらわかりそうなのに・・・私は私の半径1メートルくらいのことしか考えてないんだなと・・・思い知ってしまいました。半径1メートルってほとんど自分のことしか考えているないってことでしょ？・・・その通り。私は、相当意識しない限り、白杖で確認できるくらいのことしか考えられてない。それは物理的にそうだし・・・人の思いという意味でもそう。ふー。残念だ😵。参りました。でもさ、こう言うのもトレーニングだよね。少しづつでも半径広げていきたいなあと思った。目の前のことにしっかり向き合いながら、世界を広げていく。すっかり大人の私が、しっかり大人として生きていくことができるようにならなきゃ。神様、助けて！！！！！！

昨日は9・11でしたね。あの日から変わったものは・・・いろいろあったはず。でもその衝撃から学んだことを身につけるにはやっぱり努力が必要なんだよね。

Google translation

I knew how much love and imagination I had. When the convenience store shelves are empty, if you think that 40 hours have not yet passed since the typhoon hit, it seems that you can understand that the logistics are not good ... I only think about my 1 meter radius I didn't know ... I knew it. You mean that you only think about yourself with a 1 meter radius? ···Exactly. I can only think of something that can be confirmed with a white cane, unless I am quite conscious of it. That's physically the same ... in the sense of human thought. Huh. I'm sorry. I give up. But that's training too. I wanted to increase the radius even a little. Expand the world while confronting the things in front of you. I need to be able to live as an adult. God, help me! ! ! ! ! !

 It was 9/11 yesterday. There must have been a lot of things that changed since that day. But you still have to work hard to learn what you have learned from the impact.